Všem by nám bylo líp, kdyby tady v údolí nebyla jediná pistole, včetně tý vaší.
Upamtite to. Svima bi nam bilo bolje da u ovoj dolini nema nijednog pištolja, ukljuèujuæi tvoj.
Myslím, že nám bylo souzeno se potkat.
Predpostavljam da nam je bilo suðeno da se sretnemo.
Chtěla po nás, abychom vymysleli název něco, co by nám bylo vlastní.
Rekla je da smislimo naslov, da se nekako nazovemo.
Takže, když nám bylo osm, Sheldon přestavěl moji dětskou troubu na supervýkonnou pec.
Imali smo 8 g. Sheldon je moju djeèju peænicu pretvorio u neku jaku peæ.
Od začátku nám bylo jasné, že jde jenom o šoustání.
Otpoèetka samo bili jasni da æe to biti samo jebanje.
A navíc čeká, že bude moje hlavní družička od té doby, co nám bylo 5, takže tě asi vážně nesnáší.
Htela je da mi bude deveruša još kad je imala 5 godina pa æe te sad još vise mrzeti.
Když nám bylo dvacet a pořádali jsme nějakou párty, vždycky došlo na pivní bong.
Kad smo imali 20 i koju godinu, za svaki se zabava vadio pivski bong.
A když nám bylo třicet, nebylo tomu jinak.
A i kad smo navršili 30 g.
Ale když nám bylo třicet, následující den vypadal takhle.
Ali oko 30. Godine iduæi bi dan bio ovakav.
Slíbil mi obnovit rovnováhu... vzít si zpět, co nám bylo ukradeno.
Obeæao je vratiti ravnotežu i vratiti ono što je od nas ukradeno.
Právě nám bylo oznámeno, že máme dva nové členy do klubu prarodičů.
Управо смо добили информацију да имамо два нова члана у клубу бака и дека.
Má matka zemřela, když nám bylo 13 let.
Majka nam je umrla kada smo imale 13 godina.
Protože by nám bylo mnohem líp, kdyby tě nikdy nepoznala!
Jer bi bilo puno bolje za sve nas da te nikada nije upoznala!
Osalvujeme den, kdy nám bylo ukázáno znamení našeho pána.
Славимо дан када нам је Господ показао знак.
Když nám bylo sedm a ty jsi skočil z útesů Casterlyovy skály, sto stop do vody, a strach jsi neměl.
Кад нам је било 7 г. скочио си са литица код Ливачке стијене 100 стопа у воду и није те било страх.
Carlosi, i když nám bylo nejhůř, tohle byla věc, která nám vždy fungovala.
Carlos, i kad je bilo najgore, ovo nam je uvijek išlo.
Vím, že nám bylo spolu dobře.
Znam da smo proveli super vreme zajedno.
Ne. Kdyby nám bylo souzeno být spolu, byli bychom spolu.
Da treba da budemo zajedno, bili bismo zajedno.
Lidé i vojáci věří, že požehnání, které nám bůh udělil, nám bylo odebráno.
Narod i vojska... vjeruju da dato im Božije svjetlo... je uzeto nazad na nebo.
Naše požehnání... nám bylo odebráno už dávno.
Naše sveto svjetlo... nam je oduzeto nazad davno prije.
Když nám bylo kolem stovky, slídili jsme tu po okolí.
Vršljali smo ovde sa sto godina.
Když nám bylo sedm, požádal mě o ruku s prstýnkem na hraní a já se mu vysmála.
Kada smo imali sedam godina, zaprosio me je prstenom igraèkom, a ja sam mu se smejala.
Před pěti minutami nám bylo 17.
Ми смо били 17, знате, пре пет минута.
Hádám, že jsem nevěděli všechno, když nám bylo šestnáct, co?
Valjda sa 16 nismo znali sve o tome što cemo raditi.
Vezmeme si jen to, co nám bylo slíbeno.
Uzeæemo samo ono što nam je obeæano.
Arcikam vrátíme za to, co nám bylo slíbeno.
Da vratimo Svetokamen, za ono što nam je obeæano?
Tohle místo nám bylo dobrým domovem.
Ovo je mjesto bilo dobar dom za nas.
Prostě musíme pracovat s tím, co nám bylo dáno.
Samo æemo morati raditi s ono što imamo.
Neustále přemýšlím o tom, že už od dětství nám bylo vštěpováno, že naším smyslem je zkoumat vesmír.
Stalno razmišljam... Otkad smo bili djeca usaðeno je u nas da je.. naša svrha istraživanje svemira.
Kdybychom měli nést zodpovědnost za všechno, co jsme provedli, když nám bylo 19...
Kada bismo svi odgovarali za ono što smo radili sa 19...
Nic nedokáže nahradit to, co nám bylo odepřeno, ale doufám, že to dokážeme nahradit něčím lepším.
Nema ništa što može zameniti ono što nam je uzeto, ali se nadam da možemo napraviti nešto bolje na tom mestu.
A pak, jednoho dne, nám bylo 12 a Virginia Von Welsheim měla úžasnou párty na konci ulice.
A onda, jednog dana, imali smo 12 godina i Virginia von Welsheim je imala veoma lep tulum dole niz ulicu.
Ale je tu problém, protože až do minulé dekády nám bylo tvrzeno, že život je nemožný a že jsme nejneuvěřitelnějším zázrakem ve vesmíru.
Ali postoji problem, jer do pre negde jednu deceniju, rečeno nam je da je život nemoguć i da smo mi najneverovatnije čudo u svemiru.
Můžeme se podívat dovnitř našich hlav a pracovat s tím, co nám bylo kdysi skryto, co bylo zahaleno tajemstvím a od nás izolované.
Možemo da pogledamo šta se zbiva unutar naših glava, i stupimo u vezu sa nečim što ranije nije bilo dostupno, nečim što nas je nekada zbunjivalo i razdvajalo.
Potom nám bylo řečeno, že kdyby to probíhalo standardním způsobem, trvalo by to nejméně dva roky a stálo by to asi 2 miliony dolarů.
Сазнали смо да, да је то ишло нормалним каналима, било би потребно најмање две године и коштало би око два милиона долара.
Ministerstvo financí, jak nám bylo sděleno, podléhá ustanovením zákona o svobodě informací.
Kako nam je rečeno, Ministarstvo finansija podleže odredbama Zakona o slobodnom pristupu informacijama.
Tím, že si budeme stále vědomi toho, že každý moment je něčím, co nám bylo darováno.
Kroz iskustvo, kroz stvaranje svesti da je svaki trenutak poklonjeni trenutak, kako mi to kažemo.
Kdybychom s mámou měli tenkrát takovou možnost, šlo by nám snáze dodržovat léčbu a možná by nám bylo lépe mnohem dřív.
Da smo moja majka i ja imali ovako nešto, kada nam je terapija bila potrebna, bili bismo uspešniji u praćenju terapije, i pre se oporavili.
Naši přátelé stáli v první linii a nám bylo jasné, že potřebujeme pomoc. Spoustu pomoci.
Imali smo prijatelje na mestu dešavanja i nama je bilo očigledno da nam je bila potrebna pomoć, velika pomoć.
A problém je, že my považujeme oceán za něco, co nám bylo věnováno.
Мислим да је проблем у томе што океан узимамо здраво за готово.
Poměrně nedávno nám bylo tragicky připomenuto, jakou ničivou sílu má sama příroda, a to nedávným zemětřesením na Haiti.
Nedavno nas je sama priroda tragično podsetila na svoju razornu moć sa skorim zemljotresom u Haitiju.
Jistě že lépe nám bylo v Egyptě.
Jer nam dobro beše u Misiru.
0.36903309822083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upamtite to. Svima bi nam bilo bolje da u ovoj dolini nema nijednog pištolja, ukljuèujuæi tvoj. 